Parlo Italiano

 

Больше всего на свете меня вдохновляют 2 вещи: путешествия и иностранные языки. Сегодня речь пойдет о последнем. Мне нравится как изучать язык, так и общаться на нем. Я счастлива, когда могу сказать и донести информацию до человека, когда могу понять окружающих, когда могу узнать о стране не из путеводителя, а не посредственно от местных жителей, когда могу читать книги в оригинале.

Я считаю, что мне повезло: чтобы начать говорить на иностранном языке, мне не надо месяцами штудировать грамматику или заучивать слова. Я запоминаю без особых усилий,  и даже самого скудного словарного запаса мне хватит, если я искренне хочу донести до человека свои мысли.

Английский язык я использую ежедневно, благо, работа позволяет.  Помимо прочего, ежедневно  читаю англоязычные блоги (такие как The Blond Salad или The Stylescrapbook).  С немецким дело обстоит сложнее, так как в повседневной жизни я его не использую и крайне быстро забываю. Но, если оказываюсь в немецкоговорящих странах, то день-два на адаптацию  - и я готова к общению. У меня нет специальных сертификатов, подтверждающих знание языков, есть только невероятная жажда общения и новых знаний. И знаете, этого вполне хватает.

Английский и немецкий я начала изучать довольно давно, в младших классах школы и это было, скорее по необходимости, как любой другой школьный предмет. И я совершенно уже забыла, что значить начать  нуля, с самого алфавита.

Но в прошлом году я впервые побывала в Италии, в Риме. А в этом вернулась, туда, но уже на остров Капри. И влюбилась окончательно: в страну, людей, язык, историю, архитектуру, ну и конечно,  в кухню! А самое главное, - влюбилась в итальянский язык.

 

Итальянский настолько покорил меня, что я начала изучать его, что называется с нуля, просто так, для себя, ради своего удовольствия. И должна сказать, я просто в восторге.  Это язык любви, это язык музыки, язык прекрасного Рима, Феллини, Софи Лорен и Марчелло Мастрояни. И больше всего я жду своей следующей поездки в Италию, для того, чтобы пообщаться с  носителями языка, и еще больше влюбиться в эту страну.

Когда мы с Ксюшей выходим после занятий, мы то и дело вставляем в речь только что заученные словечки, пародируем произношение итальянцев и постоянно улыбаемся. Вот такой простой и незначительной вещью можно привнести в самые обычные будни настоящий и праздник и предвкушение прекрасных путешествий.

А вывод такой: занимайтесь тем, что вас по-настоящему вдохновляет, завораживает, восхищает. И как сказано в фильме «Ешь молись люби»: «когда учитесь, главное – это любить себя». Точнее не скажешь. Успехов вам!